오늘은 시간을 내서 OPIC 공부를 하고 있습니다.

OPIC을 공부하는데 있어서 늘 아쉬운게 누가 내가 말하는 걸 듣고 잘못된 부분을 지적해주면 좋겠다고 생각했다.

그래서 ChatGPT가 이걸 해줄 수 있을지 확인해봤다.

결론만 먼저 이야기 하면 대성공이다.

ChatGPT에게 질문하는 법 (Prompt)

ChatGPT에 질문하는 것을 Prompt라고 부른다.

Prompt를 얼마나 잘 작성해 주느냐에 따라서 내가 원하는 것을 정확히 처리해주는게 ChatGPT이다.

내가 사용한 ChatGPT version은 3.5이고 무료로 실행했다.

Prompt는 다음과 같이 주었다.

난 아직은 ChatGPT에 영어로 물어본다. 한글은 왠지 잘 못알아먹을것 같은 느낌이다.

처음 구문은 조건을 제시하였다. 너는 OPIC 채점자이고 OPIC이 뭔지 그리고 Grade 레벨은 몇 까지 있는지등을 자세히 설명했다.

그리고 Question과 Answer를 Q와 A로 정의하고 하단에 Q와 A를 적어주었다.

You are opic grader. This is speaking test in interview type. Grade is from 1 to 9. Please give an grade from A according to Q including pronunciation and intonation. And, Length is good about 40 seconds. Give an grade as one number and the why.

Q: I would like to know about the hotels *where you are at. What are they like? Where are they Located? Are they different from the hotels in other countries? Tell me about the hotels in your country.

A: Ok, Hotels. Actually, I had lack of experience about the hotel in our country, you know, because most of all my traveling destinations were other countries. Usually, named hotel is same with other countries. Just there is different style. We call it motel. I know there is motel in USA too. But, It’s quite different. This motel is located in downtown near by restaurants, bars and cafes. Many young people are going to motel with friends for enjoying time at motel. In motel, There are many items different from hotels such as singing, delivery eating and drinking.

ChatGPT의 OPIC 채점

ChatGPT의 답변을 보자.

훌륭하지 않은가?

물론 똑같이 다시 입력하면 7~9 점을 왔다 갔다 한다.

OPIC 은 말하기 시험

하지만 OPIC은 말하기 시험이다.

그러므로 앞서 Prompt로 넣어준 답변을 스스로 말해봐야 한다.

그래서 나는 스마트폰의 녹음기능을 사용해서 먼저 질문에 대해서 자유롭게 말을 했다.

그리고 녹음한 내 목소리를 들으면서 Text로 옮겨 적어 Prompt에 넣어주었다.

결과

물론 녹음할 때는 버벅버벅 한다.

여전히 필러도 제대로 사용못해서 아~ 아~ 하면서 녹음한다.

그래서 9점 만점에 8점이라는 점수는 안나오겠지만 그래도 내가 제대로 하고 있는지 원하는 답으로 향하고 있는지 이정표를 볼 수 있다는 것만으로도 나에게는 큰 도움이 되었다.

한글로 질문한 결과

아래와 같이 한글로 질문해봤다.

역시 똑같이 9점 만점에 8점을 주면서 채점 이유를 잘 설명 해주었다.

너는 OPIC 채점자이다. 이 건 인터뷰 타입의 말하기 시험이다. 등급은 1부터 9까지 있다. Q에 대한 대답 A를 평가하여 등급을 매긴다. 길이는 대략 40초 정도면 좋다. 하나의 숫자로 된 등급과 그 이유를 설명해달라.

Q: I would like to know about the hotels *where you are at. What are they like? Where are they Located? Are they different from the hotels in other countries? Tell me about the hotels in your country.

A: Ok, Hotels. Actually, I had lack of experience about the hotel in our country, you know, because most of all my traveling destinations were other countries. Usually, named hotel is same with other countries. Just there is different style. We call it motel. I know there is motel in USA too. But, It’s quite different. This motel is located in downtown near by restaurants, bars and cafes. Many young people are going to motel with friends for enjoying time at motel. In motel, There are many items different from hotels such as singing, delivery eating and drinking.